Sobre o livro: 2005 / Em "The Magic Mountain" de Thomas Mann há uma frase que levou Pavel Hülle a escrever um romance inteiro chamado "Castorp". Esta frase - “Deixados para trás ficam os quatro semestres passados ​​​​por ele (personagem principal do romance de T. Mann, Hans Castorp) na Politécnica de Danzig ...” - está incluída na epígrafe. Hülle mora em Gdansk (até 1918 - Danzig). Esta bela cidade antiga é um personagem de pleno direito em todos os seus livros, e não é de surpreender que desde a juventude, segundo o escritor, ele “inventou” os acontecimentos que aconteceram em sua terra natal com o herói de “A Montanha Mágica” . O romance de P. Hülle é como um capítulo perdido por T. Mann: a experiência de Hans Castorp em solo de Danzig chocou o jovem impressionável e mudou muito nele. O autor se propôs uma tarefa difícil: seu Castorp deveria corresponder à imagem de Mann, mas ao mesmo tempo a história não poderia desaparecer na sombra do livro do grande alemão. E Pavel Hülle, segundo a crítica polaca, cumpriu a sua tarefa.